Документы морякаПодготовка по типам судов и грузам
Начальная подготовка для работы на судах в полярных водах
Начальная подготовка для работы на судах, эксплуатирующихся в полярных водах
- STCW V/4
- STCW A-V/4-1
- Подробная справка
- Проверено 06.10.2026
- Вид документа
- Квалификационное свидетельство
- Срок
- По документу, подтверждение не реже раза в 5 лет
- Названий в других странах
- 15 стран
Содержание8
1 Что подтверждает
Начальная подготовка для работы на судах в полярных водах (STCW V/4) подтверждает базовую подготовку к безопасной навигации и работе в полярных водах. Нужна капитанам, старшим и вахтенным помощникам, когда подготовка предусмотрена для типа судна и ледовых условий. Срок: по документу, подтверждение не реже раза в 5 лет.1–5
2 Из чего состоит
3 Срок и продление
Срок документа. Срок действия указан в самом документе, если система выдачи его ставит. Справочник личный срок не вычисляет.
Поддержание компетентности. Капитаны и лица командного состава, которые продолжают работать на судах в полярных водах, подтверждают компетентность не реже одного раза в 5 лет.4,5
4 Для каких должностей
Нужен ли документ, зависит от судна и обязанностей, а не от названия должности. Он встречается в требованиях этих должностей:
5 Названия в 15 странах
Так документ называется в разных странах. Перевод на русский наш, оригинальное название – если оно есть в источнике.
| Страна | Название в стране выдачи |
|---|---|
| ЮАР | Basic training for ships operating in polar watersНачальная подготовка для работы на судах в полярных водах (STCW V/4; STCW A-V/4-1)Выдаёт: South African Maritime Safety Authority · источник |
| Эстония | Polaarvetes sõitvate laevade alase põhiväljaõppe tunnistusСвидетельство начальной подготовки для судов в полярных водахВыдаёт: Transpordiamet · источник |
| Филиппины | Начальная подготовка для работы на судах в полярных водахВыдаёт: Maritime Industry Authority · источник |
| Германия | Befähigungsnachweis über eine Grundausbildung für den Schiffsdienst auf Schiffen, die in Polargewässern verkehren, PLR-GНачальная подготовка для судов в полярных водахВыдаёт: BSH · источник |
| Нидерланды | Bekwaamheidsbewijs basistraining Polar-codeНачальная подготовка для судов в полярных водахВыдаёт: Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat / Kiwa Register · источник |
| Португалия | Certificado de formação básica para o exercício de funções a bordo de navios que operam em águas polaresНачальная подготовка для судов в полярных водахВыдаёт: DGRM · источник |
Показать все 15 стран
| Страна | Название в стране выдачи |
|---|---|
| Норвегия | Certificate of Proficiency Polar Code – BasicНачальная подготовка для судов в полярных водахВыдаёт: Norwegian Maritime Authority / Sjøfartsdirektoratet · источник |
| Гонконг | Начальная подготовка для работы на судах в полярных водахВыдаёт: Hong Kong Marine Department · источник |
| Япония | 乙種特定海域運航責任者Ответственный за плавание в полярных водах, тип BВыдаёт: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism · источник |
| Финляндия | Polaarialueella liikennöivän aluksen kansipäällystön peruskoulutuksesta annettava lisäpätevyystodistusНачальная подготовка для судов в полярных водахВыдаёт: Traficom · источник |
| Канада | Basic Training for Personnel on Ships Operating in PolarНачальная подготовка для работы на судах в полярных водах (STCW V/4; STCW A-V/4-1)Выдаёт: Transport Canada Marine Safety and Security · источник |
| Канада | Basic Certificate of Proficiency for personnel on ships operating in Polar WatersНачальная подготовка для работы на судах в полярных водах (STCW V/4; STCW A-V/4-1)Выдаёт: Transport Canada Marine Safety and Security · источник |
| Австралия | Basic Polar Code endorsementНачальная подготовка для работы на судах в полярных водах (STCW V/4; STCW A-V/4-1)Выдаёт: Australian Maritime Safety Authority · источник |
| Новая Зеландия | Basic polar waters endorsementНачальная подготовка для работы на судах в полярных водах (STCW V/4; STCW A-V/4-1)Выдаёт: Maritime New Zealand · источник |
| Аргентина | Formación Básica para los Buques que Operen en Aguas PolaresНачальная подготовка для работы на судах в полярных водах (STCW V/4; STCW A-V/4-1)Выдаёт: Agencia Nacional de Puertos y Navegación; Prefectura Naval Argentina · источник |
| Словения | osnovna usposobljenost za delo na ladji, za katero velja polarni kodeksНачальная подготовка для судов, подпадающих под Полярный кодексВыдаёт: Uprava Republike Slovenije za pomorstvo · источник |
6
Тот же код STCW V/4: один код – не всегда один документ: какой у вас, видно по самому диплому и записанным в нём ограничениям. Другие документы с этим кодом: Подготовка по расширенной программе для работы на судах в полярных водах1
Нужна для получения: Подготовка по расширенной программе для работы на судах в полярных водах STCW V/46
7 В РоссииRU
В России этот документ называется «Специалист по эксплуатации судов, плавающих в полярных водах, с начальной подготовкой». Выдаёт: Росморречфлот / капитаны морских портов. Положение о дипломировании членов экипажей морских судов (приказ № 378)7
8 Частые вопросы
Кому нужна начальная подготовка для работы на судах в полярных водах?
Сколько действует начальная подготовка для работы на судах в полярных водах?
Как начальная подготовка для работы на судах в полярных водах называется по-английски и в других странах?
По-английски: Basic Training for Ships Operating in Polar Waters. Другие русские названия: Базовая подготовка для работы в полярных водах. Названия в 15 странах собраны на этой странице.